alf_vedun

велосипедное

”… Велогонка – это настолько тяжёлое занятие и твои страдания настолько велики, что она ощущается как искупление. Ты стартуешь, держа на своих плечах все мировые проблемы, а после шестичасовой гонки на пороге боли к тебе возвращается душевный покой. Боль так сильна и глубока, что на твой мозг опускается занавес. И ты забываешь, по крайней мере хоть на какое-то время, обо всех своих проблемах, отрешаешься от всего остального, потому что боль и усталость целиком, без остатка поглощают тебя.
Тяжёлой работе свойственна безумная простота, и, наверное, есть доля правды в утверждениях тех, кто говорит, что все спортсмены мирового класса от чего-то убегают. Однажды кто-то спросил, какое удовольствие мне доставляет так долго ехать на велосипеде. "Удовольствие? - переспросил я. - Не понимаю о чём вы говорите". Я делал это вовсе не ради удовольствия. Я делал это ради боли.
...
Теперь вы уже поняли, что я предпочитаю боль. Почему? Потому, что она разоблачает сама себя, вот почему. В каждой гонке есть момент, когда гонщик вступает в борьбу со своим главным соперником и понимает, что этот соперник он сам. Самый большой интерес у меня вызывают те моменты гонки, когда я испытую самую сильную боль, и каждый раз я с нетерпением жду, как отреагирует моё тело. Откроются ли мне самые потаённые мои слабости или самые скрытые достоинства? каждый раз мне приходится отвечать на один и тот же вопрос: смогу ли я закончить гонку? Можно сказать, что боль это изобретённый мною путь изучения человеческого сердца”

-------(с) Лэнс Армстронг


Cycling is so hard, the suffering is so intense, that it’s absolutely cleansing. You can go out there with the weight of the world on your shoulders, and after a six-hour ride at a high pain threshold, you feel at peace. The pain is so deep and strong that a curtain descends over your brain. At least for a while you have a kind of hall pass, and don’t have to brood on your problems; you can shut everything else out, because the effort and subsequent fatigue are absolute.
There is an unthinking simplicity in something so hard, which is why there’s probably some truth to the idea that all world-class athletes are actually running away from something. Once, someone asked me what pleasure I took in riding for so long. “Pleasure?” I said. “I don’t understand the question.” I didn’t do it for pleasure. I did it for pain.
alf_vedun

"А вот если бы был ствол" © (про легалайз)

Син вернувсь додому. Мати почала докорять йому.

— Чи ти бога не маєш в серці, і бога не боїшся. І людей не соромишся, що так знущаєшся надо мною? Чи ти в таку годину на світ народивсь, що я од тебе мушу терпіть таке горе?

— Мовчи, бісова паро, бо я куплю за три карбованці рушницю, постріляю усі твої кури й тебе застрелю! — крикнув син несамовито.

Палажка почала йому докорять і не мовчала. Син кинувсь до неї, мов злий, роздратований півень. В його руки трусились. Він увесь посатанів, аж став синій, вхопив матір за барки й тряс так, що в неї трохи голова не одскочила, і вона вкусила себе зубами за язик. Трясе він матір та кричить, як навіжений:

— Ти не мати, а скажена собака. В тебе піна тече з рота, як в скаженого вовка. В тебе язик випаде такий завдовжки, як кочержилно. Тобі тільки байстрюків водить, а не жити з дітьми й людьми. Допекла ти й батькові до живих печінок.

Вилаявши матір донесхочу, Петро кинув її на лаву та й пішов з хати.

1880-і © Іван Нечуй-Левицький

afro_cossack

Сусіди та мови посольств

мови, які використовуються на сайтах посольств

Посольства сусідів України в Україні

Посольство Польщі - польська та українська
Посольство Угорщини - угорська, англійська, українська та російська
Посольство Словаччини - словацька, українська, російська, правда перемикання доволі безтолкове.
Посольство Румунії - румунська, українська, російська, ті ж проблеми, що й в словаків
Посольство Молдови - молдовська та російська
Посольство Білорусі - російська
Посольство РФ - російська

ітого: сусідські країни, що постарались - Польща та Угорщина. Словаччина та Румунія постарались на задовільно. Молдова, Білорусь та РФ вирішили, що "и так поймут". При цьому Білорусь навіть білоруської версії не зробила.

Інші країни в Україні

Посольство США - англійська, українська, російська (на російську переведені заяви)
Посольство Німеччини - німецька, українська
Посольство Франції - французьска, українська
Посольство Великобританії - англійська, українська (сайт якийсь ніякий)
Посольство Китаю - китайська, російська (англійської та української немає)
Посольство Індії - англійська, є вбудований гуглперекладач на українську, російську
Посольство Канади - англійська, французська, українська
Посольство Туреччини - турецька, англійська, українська
Посольство Чехії - чеська, українська
Посольство Грузії - грузинська, англійська, українська


Посольства України в сусідів

Посольство в Польщі - польська, українська
Посольство  в Угорщині - угорська, українська, англійська
Посольство в Словаччині - словацька, українська
Посольство в Румунії - румунська, українська
Посольство в Молдові - російська, українська (при тому російська там не є державною)
Посольство в Білорусі - російська, українська (російська державна)
Посольство в РФ - російська, українська
alf_vedun

Коритнян

Назва лоту на аукро, продавець з Тернополя - "Старинное письмо св.Павла к Коритняну Львов"


Piccy.info - Free Image Hosting
afro_cossack

Аватарія 18с

назви деяких справ з фонду Генеральної військової канцелярії (Гетьманщина), що в Центральному історичному архіві України в м.Києві


(1748р) Справа про боротьбу з алкоголізмом в компанійському полку Павлова
(1754р) Справа про залишення Григорія Кулешовича підосавулом Другого компанійського полку в зв'язку з підпискою про відречення від п'янства.
(1756р) Справа про оголошення вільного вибору сотника Другого компанійського полку замість Євстафія Яновського, звільненого за пияцтво.

alf_vedun

Крис Кайл "Американский снайпер"

"Помимо того, что они были неумелыми, большинство джунди попросту ленились. Ты говоришь им, что нужно сделать, а в ответ слышишь: «Иншалла!». Некоторые переводят это как «все в руке Божьей». На самом деле это означает «этого не будет никогда».

  Большинство джунди шло служить в армию, чтобы иметь стабильный заработок. При этом они отнюдь не желали воевать, не говоря уже о том, чтобы умирать за свою страну. За свое племя? Может быть. Племя, община – дальше их преданность не распространялась. И большинству из тех, кто вошел в Рамади, все это было не нужно.

  На мой взгляд, проблему можно решить, только если изменить культуру иракцев. Эти люди всю жизнь прожили в условиях диктатуры. Слово «Ирак» ничего для них не значит, по крайней мере ничего хорошего. Большинство были рады избавиться от Саддама Хусейна, очень счастливы быть свободными людьми, но они не осознавали, что это в действительности означает – свобода приносит с собой множество других вещей.

Правительство больше не управляло всей их жизнью, но вместе с тем не кормило и ничем не снабжало. Это был шок. И это так отбросило назад иракцев в смысле технологии и образования, что американцы часто ощущали себя попавшими в каменный век."

Крис Кайл "Американский снайпер"
alf_vedun

Ватан

Який різноманітний світ - watan.ru: Мы являемся убежденными сторонниками демократической светской модели государства, либеральной рыночной экономики и эффективной социальной политики для малообеспеченных слоев населения. Мы принципиальные противники каких-либо отступлений, пусть даже временных, от проверенных историей ценностей истинной демократии и рыночной экономики, попыток найти некий особый экзотический путь развития, ведущий в конечном итоге в тупик.

Al-Watan (Arabic: الوطن), meaning homeland, heimat, country, or nation
alf_vedun

Все, що потрібно знати про вітчизняне суспільство в одній статті

Футболяння органів влади, нездатність до самоорганізації громад і чарівні феї, як єдина надія прибрати сміття.


4 квітня біля платформи на Мигалівці відбулося глобальне прибирання. Про це редакції Mynizhyn.com повідомила Яна Волинко.


Ті хто живе на Мигалівці або часто їздять потягом на Чернігів добре відомо скільки сміття знаходилося біля залізничної платформи "Мигалівка", і яке за повідомлення жителів району ні влада, ні залізничники не хотіли прибирати.

Ми писали листа до мера з проханням поставити туалет біля платформи, урни, поприбирати. Вони зіпхнули це на працівників залізниці, а ті у свою чергу сказали, що це не їхня робота. Ми вже планували самі зібратися і поприбирати, але  так і не зібралися, бо в кожного якісь свої справи, - написала Яна Волинко

Не зважаючи на це, біля платформи "Мигалівка" сміття таки прибрали, за словами Яни, це зробили ніби якісь не місцеві люди. Серед них були діти, молодь, літні люди.  Можливо то були віряни церкви баптистів, яка знаходиться поруч. Не знаю точно хто були ті люди, але хочу висловити велике ДЯКУЮ за проведену роботу.
afro_cossack

"На реках Вавилонских"

...
Была такая советская песня – «С чего начинается Родина?». Родина, по мнению автора, начиналась с березок, окошек и чувства осажденной крепости – «С того-о-о-о, что в любых испыта-а-а-а-ниях, – заунывно тянул бархатный баритон, – у нас никому не отня-а-а-ать». В числе ценностей, полученных по наследству, фигурировала в том числе и «старая отцовская буденовка», найденная «где-то в шкафу». А не случалось ли пытливым потомкам находить в том же шкафу чайные полотенца Сафоновых? А обручальные кольца, снятые с расстрелянных заложников? А не попадались там, на полочке, реквизированные шубы? Или пропили? Или сменяли на хлеб на толкучке в голодные годы? Или умножили, шаря по чужим шкафам в блокадном Ленинграде?
...

"На реках Вавилонских" Елена Зелинская